Borieren mit Durferrit DURBORID®-Produkten

Unter Borieren versteht man das Anreichern der Randschicht eines Werkstückes mit dem Element Bor durch eine thermochemische Behandlung.

Die erzielte Boridschichtdicke ist temperatur-, zeit- und werkstoffabhängig. Boridschichten bewähren sich besonders bei abrasivem Verschleiß der Bauteile. Das Borieren kann in Pulver, Granulat oder Paste durchgeführt werden.

Beim Pulverborieren wird das Behandlungsgut in Kästen in Boriermittel eingepackt und in einem geeigneten Kammer- oder Durchlaufofen zwischen 800 und 1050°C boriert. Durferrit Borierpulver ist so eingestellt, dass es kaum noch zum Verbacken oder Versintern des Boriermittels kommt.

Beim Pastenborieren wird das Boriermittel durch Streichen, Tauchen oder Spritzen auf die Teile aufgebracht und getrocknet. Das Pastenborieren ist somit ein verkapptes Pulverborieren, es wird oft zur partiellen Bauteilborierung eingesetzt.

Das Borieren selbst wird unter Schutzgas zwischen 800 und 1000° C drucklos in einer Retorte durchgeführt. Nach dem Borieren werden die Teile oft noch gehärtet, angelassen oder vergütet.

Schematischer Aufbau einer zweiphasigen Boridschicht

In Abhängigkeit von der Zusammensetzung des Boriermittels, der Boriertemperatur und der Behandlungszeit können einphasige – (nur Fe2B) oder zweiphasige Schichten (außen FeB, innen Fe2B) entstehen.

Einphasige Schichten weisen günstigere Eigenschaften auf. Fe2B ist duktiler und zäher als das sehr harte und spröde FeB. Daher sind Durferrit DURBORID® Produkte so eingestellt, daß unter normalen Behandlungsbedingungen einphasige Fe2B Schichten entstehen. Falls FeB in Form einzelner Zähne ausgebildet wird, ist das ohne Einfluß, in geschlossener Schicht sollte es immer dann vermieden werden, wenn nicht ausschließlich abrasiver Verschleiß vorliegt.

Schliffbilder von Boridschichten auf unterschiedlichen Werkstoffen

Werkstoff: Vanadis 6
Behandlung: DURBORID® G, 10h bei 900°C

Werkstoff: 42CrMo4
Behandlung:DURBORID® G, 2h bei 910°C

Die Dicke der Boridschicht ist abhängig von der Behandlungsdauer und dem Werkstoff. Nachfolgende Grafik veranschaulicht diesen Sachverhalt.

Boridschicht (Mittelwert der Zahnspitzen) in Abhängigkeit von der Behandlungsdauer bei 900°C in DURBORID® G

Detailiertere Informationen über das Borieren mit Durferrit DURBORID® Produkten können Sie unserer Technischen Mitteilung entnehmen, die Sie hier anfordern können.

Durferrit DURBORID®-Produkte

Boriermittel	Anwendung	Arbeitstemperatur in °C
DURBORID® G	Pulver zur Erzeugung optimal ausgebildeter Boridschichten für höchste Ansprüche	850 - 1000
DURBORID® PASTE	Borierpaste auf Wasserbasis, tauch- und spritzfähig, für höchste Schichtqualität. Besonders zum partiellen Borieren geeignet.	850 - 1000
DURBORID® SL	Hochaktives Pulver zum Borieren von Sonderwerkstoffen.	850 - 1000
DURKRIT	Dient zum Abdecken beim Pulverborieren und zum Auffüllen von Bereichen, in denen keine Borierwirkung erforderlich ist.

 
© Durferrit GmbH, Industriestrasse 3, 68169 Mannheim
Tel.: +49 (0) 621 32224-0, Fax: +49 (0) 621 32224-809
E-Mail: info@hef-durferrit.com